Q1: O que é CountrySTAT?

CountrySTAT é um sistema estatístico e de informação aplicada destinado à análise e à elaboração de políticas. Sua função é organizar, integrar e difundir dados estatísticos e metadados sobre alimentação e agricultura provenientes de diferentes fontes. CountrySTAT agrega e harmoniza informações estatísticas institucionais difusas para que as tabelas de dados sejam compatíveis entre elas em escala nacional e internacional.

Q2: Qual a diferença entre FAOSTAT e CountrySTAT? Como são relacionados?

CountrySTAT é a versão de FAOSTAT específica para os países. Serve como sistema complementar a FAOSTAT. Os resultados de CountrySTAT são desenhados para serem facilmente carregados em FAOSTAT. Esse processo melhora a capacidade de FAOSTAT de fornecer dados estatísticos de alta qualidade no nível internacional. Além disso, promove trocas de dados dentro dos países, entre países e entre a FAO e os países.

Q3: Quais são os recursos e serviços do CountrySTAT Angola?

CountrySTAT Angola inclui um sistema de consultas interativo em que usuários podem gerar tabelas de modo dinâmico com base em suas seleções. As variáveis podem ser facilmente trocadas entre si ou ter a sua posição mudada dentro da tabela entre linhas e colunas gerando novos formatos de tabelas. Gráficos podem ser facilmente gerados das tabelas resultantes e mapas similares a GIS podem ser implementados para dados com as variáveis província/região.

Q4: O que são domínios?

Domínios são o níveis mais altos de organização dos dados, que fornecem dados em um assunto particular. Eles são categorias de assuntos identificados pelo país e pela FAO dependendo das necessidades dos dados do país.

Q5: Como os dados são organizados?

As bases de dados em CountrySTAT Angola são organizados de acordo com domínios principais identificados pelo Sistema Estatístico do país e pela FAO, nomeadamente: Produção, Comércio, Consumo de Alimentos, Preços, Maquinaria Agrícola, Fertilizantes, Pesticídas, Uso da terra, Emprego e Força de Trabalho, e Outros. Esses domínios são organizados em dois grupos principais: CountrySTAT MÓDULO BASE e CountrySTAT DETALHES (ou sub-nacional).

Q6: Qual a diferença entre CountrySTAT modulo de base e CountrySTAT detalhes (ou Sub-nacional)? Como são relacionados?

A categoria de dados MÓDULO BASE consiste em dados nacionais compartilhados com a base de dados FAOSTAT. Essa categoria, que é atualizada anualmente, foi definida pela FAO como parte de seu sistema para usuários internacionais. Ter uma categoria de dados MÓDULO BASE também permitirá a FAO acessar facilmente e carregar facilmente os dados diretamente de CountrySTAT para FAOSTAT. Por outro lado, a categoria DETALHES fornece mais dados, e normalmente esses dados são aqueles de relevância sub-nacional. Ela fornece aos usuários níveis mais baixos de desagregação, isso é, dados mensais e/ou dados a nível regional/provincial. Os dados da categoria DETALHES são mais específicos e incluem os da categoria MÓDULO BASE.

Q7: O que é metadado?

» Metadados são dados sobre os dados. Eles descrevem e documentam os dados estatísticos. Facilitam o compartilhamento, a consulta, a compreensão e o uso dos dados. Indicam a qualidade dos dados e facilitam a transformação dos dados em informação. Metadados são ubíquos no processo de produzir e interpretar estatísticas. Assim, o sistema CountrySTAT requer a preparação e a publicação de bons metadados. Todas as bases de dados e tabelas estatísticas divulgadas em ContrySTAT Angola são adequadamente respaldados por metadados.

Q8: Quais são os termos de uso do CountrySTAT Angola?

As tabelas estatísticas (ou bases de dados) incluindo os documentos nesse site são disponibilizadas para o propósito de promover acesso a informação governamental. Essa informação está disponível aos usuários de graça. Entretanto, quando reproduzir ou citar qualquer parte dessas tabelas ou documentos, o CountrySTAT ou a agência fonte, como indicado nas tabelas, devem ser reconhecidos como a fonte, e todas as notas técnicas ou explicações necessárias para melhor compreensão dos dados devem ser incorporados. Além disso, as tabelas estatísticas ou as bases de dados disponibilizadas nesse site não devem ser usados e publicados em nenhum website ou qualquer forma de media para uso comercial sem o consentimento escrito da agência fonte.

Q9: Como fazer consultas no CountrySTAT?

» Tabelas estatísticas ou bases de dados no CountrySTAT têm a Interface baseada em consulta onde usuários podem selecionar variáveis e gerar tabelas online. Pelo menos um valor para cada variável é necessário para executar a busca.

Q10: Como eu posso enviar comentários ou consultas se eu precisar de esclarecimentos sobre dados específicos ou tabelas em CountrySTAT?

» É possível utilizar o formulário eletrônico CountrySTAT fale conosco para enviar comentários. Clique no link "fale conosco" ao final da página. Também é possível ver qual é a agência fonte e enviar um email no link "Sobre" na Interface de Consulta se quiser enviar perguntas diretamente à agência fonte.

Q11: Como eu posso acessar dados sobre uma commodity específica?

» Para acessar dados sobre uma commodity específica é possível usar o sistema de busca do CountrySTAT. Digite o nome da commodity na caixa de texto e clique no ícone de busca (ícone da lente).